Шъуикъэралыгъом (шъуикъалэм) апэрэу (ятIонэрэу) сыкъакIо [Şüikheralığuem (şüikhalem) aperew (yat’onerew) sıkhak’ue]

(Çerkezce - Türkçe)

Öğretici Cümleler*

*Henüz beta aşamasında..

Aynı dilgrubundan benzer kelimeler:


#Хэта ащ щыIэр? [Xeta aş şı’er?] - #ГъунапкIэу тхьапш къыстефэра? [Ğunapç’ew thapşa khıstêfera?] - #МэшIодз (сырныч къэмлан, тутын тай) къысэтба (къысэшъутба) [Meş’ödz (sırnıç khemlan, tutıntay) khısetba (khıseşütba)] - #Къыбдесэгъаштэ (къыжъудесэгъаштэ) [Khıbdêseğaşte (khıjüdêseğaşte)] - #НасыпышIо охъу (шъохъу) [Nasıpış’ö wexhu (şöxhu)] - #ЧIэкIыпI [Ç’eç’ıp’] - #Уикъызэрезгъэблэгъагъэм (шъукъызэрезгъэблэгъагъэм) пае тхьауегъэпсэу (тхьашъуегъэпсэу) [Wıkhızerêzğebleğağem (şükhızerêzğebleğağem) paye thaweğepsew (thaşüêğepsew) - #Тхьапэр тэщыIа? [Thaper tesı’a?] - #Сэ сытхыдэтх (сыбылымIаз) [Se sıtxıdetx (sıbılım’az)] - #Псыхъо къухьэIур (хыIур) тыдэ щыIа? [Psıxhue khuhe’ur (xı’ur) tıde şı’a?] - #НэмыкI шIыкIэу шIыгъэ горэ шъуиIа? [Nemıç’ ş’ıç’ew ş’ığe guere şüi’a?] - #Сцэ мэузы [Stse mewızı] - #Уимафэ (шъуимафэ) шIу [Wimafe (şüimafe) ş’ü] - #Моу, рецепт къысфитхыкIыба [Mew, rêtsept khısfitxıç’ıba] - #Щынагъо [Şınağue] - #Мыр сфэшIу [Mır sfeş’ü] - #Чэдыгъо [Çedığue] - #Къухьлъатэр къэгужъощта? [Khuhlhater khegujöşta?] - #Фэсапщы [Fesapşı] - #… къыбдэгущыIэрэ [… khıbdeguşı’ere] - #Шъоущыгъу [Şöwşığu] - #Сыд ыуасэр? [Sıd ıwaser?] - #Мы фильмэр угу (шъугу) еIугъа? [Mı filmer wıgu (şügu) ye’uğa?] - #КIапсэр ыубытыгъ [Ç’apser ıwıbıtığ] - #ПцакIэ [Ptsaç’e] - #Картоф хьантхъупс [Kartof hantxhups] - #Узэрэслъэгъугъэр (шъузэрэслъэгъугъэр) сигуапэ [Wızereslheğuğer (şüzereslheğuğer) siguape] - #Тэ тихэкумкIэ шIошъхъуныгъэр фитэу щыт [Te tixekumç’eş’öşxhunığer fitew şıt] - #Сыд мыщ къикIырэр? [Sıd mış khiç’ırer?] - #КIасэу [Ç’asew] - #Гъэзет щапIэр (ахъщэ хъожьыпIэр, кассэр) тыдэ щыIа? [Ğezêt şap’er (axhşe xhuejip’er, kasser) tıde şı’a?] - #…-м сыдигъо тынэсырэ? […-m sıdiğue tınesıre?] - #Сыхьатыр тхьапша? [Sıhatır thapşa?] - #Апэрэ (ятIонэрэ, ящэнэрэ) клас Акъуа нэс билетым тхьапша ыуасэр? [Apere (yat’uenere, yaşenere) klas Akhua nes biletım thapşa ıwaser?] - #Сэ сыгъощагъ [Se sığueşağ] - #Корреспондент [Kerrêspondent] - #Къеблагъ (шъукъеблагъ) [Khêblağ (şükhêblağ)] - #Сцэ кудэжьба [Stse kudejba] - #Тхьапш мыщ ыуасэр? [Thapş mış ıwaser?] - #Хэт?[Xet?] - #Сыдигъо [Sıdiğue] - #Адресыр къысфэтхыба [Adrêsır kısfetxıba] - #Кубань Ошъо Гъогухэм таущтэу сыфытеощта? [Kuban Weşö Ğoguxem tawştew sıfıtêweşta?] - #УцщапI [Wıtsşap’] - #Ащ сыдэущтэу сыкIощта? [Aş sıdewştew sık’ueşta?] - #Тхъу [Txhu] - #Къаштэ уипаспорт! [Khaşte wipasport!] - #Бгъум тфыкIэ блэкIы [Bğum tfıç’ebleç’ı] - #Бзылъфыгъэ пай [Bzılhfığe pay] - #Сыд уца игъоу къысфэплъэгъурэр? [Sıd wıtsa yiğuew khısfeplheğurer?] - #Щэзыхэлъ коф [Şezıxelh kof] - #Тары? [Tarı?] - #…-м пае хъохъу къасIо сшIоигъу [...-m paye xhuexhu khas’o sş’öyiğu] - #Нэбгырищ (нэбрыритф, нэбгырэ тIокI) тэхъу [Nebgıriş (nebgıritf, nebgıre t’oç’) texhu] - #ГунэкIэуи? [Guneç’ewi?] - #УцышIэ [Wıtsış’e] - #Фойе [Foye] - #Шъэфэгъу/Секретарь [Şşefeğu/Sêkrêtar’] - #Лыщыугъэ грамм 200 (шъитIу) (кIэнкIипшI, зы лимон) къысэт [Lışıwığe gram 200 (şşit’u) (ç’enç’ıpş’,zı limon) khıset] - #Адыгэ Къэралыгъо Университетым сыщеджэ [Âdıge Kheralığue Univêrsitêtım sışêce] - #Пэщыр къысфаубытыгъахэу щыт [Peşır khısfawbıtığaxew şıt] - #МэшIокупIэм таущтэу сыкIощта? [Meş’ökup’em tawştew sık’ueşta] - #IапIэр къагъотымэ къысфытеонэу сышъолъэIу [Ap’er khağuetıme khısfıtêwenew sışölhe’u] - #КъысэпIон плъэкIыщта (къысэшъуIон шъулъэкIыщта)? [Khısep’uen plheç’ışta (khıseşü’uen şülheç’ışta)?] - #Мыр таущтэу зэрадзэкIыра? [Mır tawştew zeradzeç’ıra?] - #Гъэтхапэ [Ğetxape] - #ТIурыс тхылъ щапIэр тэщыIа? [T’urıs txılh şap’er teşı’a?] - #Мы пчыхьэ/Ныпчыхьапэ [Mı pçıhe/Nıpçıhape] - #Джыдэдэм къэзгъэзэжьыщт [Cıdedem khezğezejişt] - #Зыкъэмыгужъу (зыкъэшъумыгужъу) [Zıkhemıgujü (zıkheşümıgujü)] - #Къэшъулъытагъэ ахъщэр джыдэдэм стынэу сшIоигъу [Kheşülhıtağe axhşer cıdedem stınew sş’öyiğu] - #Сэщ пае тхыгъэ горэ щыIа? [Seş paye txığe gore şı’a?] - #Синэгъунджэ скъутагъэ [Sineğunce skhutağe] - #Сику тыдэ щызгъэуцушъущта? [Siku tıde şızğewçüşüşta?] - #ХабзэлI [Xabzel’] - #Адыгабзэр къызгурэIо, ау сыгущыIэшъурэп [Âdıgabzer khızgure’ue, aw sıguşı’eşürep] - #ГъэрекIо [Ğerêk’ue] - #Багажыр тыдэ къыщыуатыжьыра? [Bagajır tıge khışıwatıjira?] - #АдыгабзэкIэ таущтэу мыр къэпIощта? [Âdıgabzeç’e tawştew mır khep’ueşta?] - #Тыдэ (сыдигъуа) тызэрэлъэгъущта? [Tıde (sıdiğua) tızerelheğuşta?] - #Фэсакъ [Fesakh] - #Уашъор ошIу (дэгъу, уае, зэокIы) [Waşör weş’ü (değu, waye, zeweç’ı)] - #Сыд фэдэ нэгъунджэпкъа шъуиIэр? [Sıd fede neğuncepkha şüi’er?] - #Кубань Ошъо Гъогухэм иIофис тэщыIа? [Kuban Weşö Ğoguxem yi’ofisteşı’a?] - #ХьакIэщыр тыдэ щыIа? [Haç’eşır tıde şı’a?] - #Пщыгъэ стелъ [Pşığe stêlh] - #Уигухэлъхэр къыбдэхъунэу сыпфэлъаIо (шъуигухэлъхэр къыжъудэхъунэу сышъуфэлъаIо) [Wiguxelhxer khıbdexhunew sıpfelha’ue (şüiguxelhxer khıjüdexhunew sışüfelha’ue)] - #Сыдигъо уежьэжьыра (шъуежьэжьыра)? [Sıdiğue wêjejira (şüêjejira)?] - #Тхьапш стын фая? [Thapş stın faya?] - #ИтIысхьаныр сыдигъо зырагъэжьэщтыр? [Yit’ıshanır sıdiğuezırağejeştır?] - #Мы шIуцIэхэр (хьаплъэхэр) щыслъэнэу сыфай [Mı ş’üts’exer (haplhexer) şıslhenew sıfay] - #КъухьлъэтапIэм сыдигъо сыщыIэн фая? [Khuhlhetap’em sıdiğue sışı’en faya?] - #Мы …-р хэт ий? [Mı ... –r xet yiy?] - #Къэуцу [Khewıçü] - #Непэ ор сыд фэда? [Nêpe wer sıd feda?] - #Унэе мылъку [Wıneye mılhku] - #Къолэн сурэткусэр къысэт [Kholen suretkuser khıset] - #Зыщыслъэнэу хъущта? [Zışıslhenew xhuşta?] - #Шъхьац гъэтIыргъон бэгъашIэ къысфэшIыба [Şhats ğet’ırğon beğaş’e khısfeş’ba] - #Анахь пэблэгъэ банкыр (ахъщэ хъожьыпIэр) тыдэ щыIа? [Anah pebleğe bankır (axhşe xhuejip’er) tıde şı’a?] - #Сыд пай? [Sıd pay] - #Мы хьапщыпхэр жъугъэкъабзых (жъугъэтэрэзыжьых, жъугъаплIэх, жъугыкIых) [Mı hapşıpxer jüğekhabzıx (jüğeterezıjix, jüğapl’ex, jügıç’ıx)] - #Илъэситф зыныбжь сабыим (кIалэм, пшъашъэм) пае … сыфай [Yilhesitf zınıbj sabıyim (ç’alem, pşşaşşem) paye ... sıfay] - #Пошт тхылъыпIэр (кIоцIырылъхьалъыр, тезгъэпкIэщтыр) къысэтба [Poşt txılhıp’er (k’uets’ırılhhalhır, têzğepç’eştır) khısetba] - #ХьахъуратIэ урамыр (Ленин утыкур, № 130 (номерэу шъэрэ щэкIырэ) унэр) сылъэхъу [Haxhurat’e wıramır (Lênin wıtıkur, № 130 (nomêrew şşere şeç’ıre) wıner) sılhexhu] - #ЩапIэр сыхьат тхапшым къызэIуахыра (зэфашIыжьыра)? [Şap’er sıhatew thapşım khıze’uaxıra (zefaş’ıjira)?] - #Тыдэ укIора (шъукIора)? [Tıde wık’uera (şük’uera)?] - #Опсэу, сэри дэгъу [Wepsew, seri değu] - #Щылэ маз [Şıle maz] - #Сыдэу ущыта (шъущыта)? [Sıdew wışıta (şüşıta)?] - #Сыда Iофэу пшIэрэр? [Sıda ofew pş’erer?] - #Алло! … къэгущыIэрэр [Âllo! ... kheguşı’erer] - #Непэ (неущ) сыхьатыр …-м сежьэжьы [Nêpe (nêwış) sıhatır …-m sêjeji] - #ЕIункI [Ye’unç’] - #Сыхьатыр тхьапшэм? [Sıhatır thapşem?] - #Сыдэу ущыта (шъущыта)? [Sıdew wışıta (şüşıta)?] - #Зэпырыгъэзагъэу! [Zepırığezağew!] - #Мары сэ сителефон (сиадрес) [Marı se sitelefon (siadres)] - #IапIэхэм апае зыгорэ къэжъугъакIу [Ap’exem apaye zıguere khejüğak’u] - #Зэндалэпс [Zendaleps] - #Нахь иныIоу къаIо [Nah yinı’uew kha’ue] - #Нэгъунджэпкъым сегъэплъ (сежъугъэплъ) [Neğuncepkhım sêğeplh (sêjüğeplh)] - #Рецепт симыIэу мы уцыр сщэфымэ хъущта? [Rêtsept simı’ew mı wıtsır sşefıme xhuşta?] - #СызыщикIыщтыр къысаIоба [Sızışiç’ıştırkhısa’ueba] - #Нэ сэмэгур –1 (минус зы), нэ джабгъур +1 (плюс зы) [Ne semegur –1 (minus zı), ne cabğur +1 (plus zı)] - #Сыгу къыпфэгъу (къышъуфэгъу) [Sıgu khıpfeğu (khışüfeğu)] - #Нэкулъ [Nekulh] - #… сыкъызэрэтеуагъэр ешъуIожь [... sıkhızeretêwağer yeşü’uej] - #Мы уахътэр къыокIуа (къышъокIуа)? [Mı waxhter khıwek’ua (khışök’ua)?] - #Зэ! [Ze!] - #УимэфэкIыр (шъуимэфэкIыр) тэрэзэуегъэкIокI (ежъугъэкIокI) [Wimefeç’ır (şüimefeç’ır) terezew yeğek’oç’ (yejüğek’oç’)] - #Мары уцыр зэрэбгъэшъхьапэщтыр [Marı wıtsır zerebğeşhapeştır] - #Хоккей (футбол) матч теплъынэу тыфай [Hokkey (futbul) matç têplhınew tıfay] - #ХьаIухэр [Ha’uxer] - #Сэ сыIофшIакIу [Se sı’ofş’ak’u] - #ЧыцIыбжъэ [Çıts’ıbjje] - #Шъуикъалэ футбол джэгупIэшхо тхьапш щыIэр? [Şüikhale futbol cegup’eşxue thapş şı’er?] - #Мы журналыр охътэ тхьапшыкIэ къыдэкIырэ? [Mı jurnalır wexhte thapşıç’e khıdeç’ıre?] - #Гъогум щызэщыкъуагъ [Ğuegum sızeşıkhuağ] - #Гъатхэм (гъэмафэм, бжыхьэм, кIымафэм) [Ğatxem (ğemafem, bjıhem, ç’ımafem)] - #СызэрэбгъэшIуагъэмкIэ (сызэрэжъугъэшIуагъэмкIэ) тхьауегъэпсэу (тхьашъуегъэпсэу) [Sızerebğeş’üağemç’e (sızerejüğeş’üağemç’e thawêğepsew (thaşüêğepsew)] - #Уикъызэредгъэблэгъагъэм (шъуикъызэредгъэблэгъагъэм) пае тхьауегъэпсэу (тхьашъуегъэпсэу) [Wıkhızerêdğebleğağem (şükhızerêdğebleğağem) paye thaweğepsew (thaşüêğepsew)] - #Тхьапшырэ къэтыщта? [Thapşıre khetışta?] - #Гъэмаф [Ğemaf] - #СыкъэмыкIошъункIи хъун [Sıkhemık’ueşünç’ixhun] - #ПсынкIэу (осэ мылъапIэкIэ) тыдэ сыщышхэн слъэкIыщта? [Psınç’ew (wese mılhap’eç’e) tıde sışışxen slheç’ışta?] - #Къэлэ телефон чэнджэшыпIэм таущтэу сытеощта? [Khele têlêfon çenceşıp’em tawştew sıtêwoşta?] - #Уипчэдыжь (шъуипчэдыжь) шIу [Wipçedıj (şüipçedıj) ş’ü] - #Зыгорэ къыскIэупчIэмэ шхапIэм (хьолэм, сипэщым) сыщыI [Zıgore khısç’ewıpç’eme şxap’em (holem, sipeşım) sışı’] - #СэпыкIэ/ЧъыIэ сэлIэ [Sepıç’e/Ççı’e sel’e] -