Къэпщагъа? [Khepşağa?]
(Çerkezce - Türkçe)
Öğretici Cümleler*
*Henüz beta aşamasında..
Aynı dilgrubundan benzer kelimeler:
#Сэ здэрэп [Se zderep] - #Опсэу, сэри дэгъу [Wepsew, seri değu] - #Сыд илъэса укъызыхъугъэр? [Sıd yilhesa wıkhızıxhuğer?] - #Хьалыгъу IашIу [Halığu âş’ü] - #Уипчыхьэ (шъуипчыхьэ) шIу [Wipçıhe (şüipçıhe) ş’ü] - #Сыдэущтэу ащ сыкIощта? [Sıdewştew aş sık’ueşta?] - #Непэ сыд фильма къагъэлъагъорэр? [Nêpe sıd filma khağelhağuerer?] - #Мэу, ахъщэ къызэрэсхъожьыгъэм фэгъэхьыгъэ тхьапэр къысэшъут [Mew, axhşe khızeresxhuejiğem feğehığe thaperkhıseşüt] - #Измир нэс апэрэ класс (купе) вагоным тхьапша ыуасэр? [İzmir nes apere klass (kupe) vagonım thapşa ıwaser?] - #Нашэ [Naşe] - #ЕIункI [Ye’unç’] - #ШъоуIэрышI [Şöw’erış’] - #… къыбдэгущыIэрэ [… khıbdeguşı’ere] - #Неущ [Nêwış] - #Кузеф [Kuzêf] - #Бын (къошхэр, шыпхъухэр) уиIа (шъуиIа)? [Bın (khoşxer, şıpxhuxer) wi’a (şüi’a)?] - #СлъэкъуацIэр … [Slhekhuats’er ...] - #ШэкIогъу [Şek’ueğu] - #ХьакIэщэу «Адыгей» (къухьлъэтапIэм, мы адресым) сынэгъэс [Haç’eşew «Adıgey» (khuhlhetap’em, mı adresım) sıneğes] - #Мыщ тутын ущешъо хъущта? [Mış tutın wışêşö xhuşta?] - #Кубань Ошъо Гъогухэм таущтэу сыфытеощта? [Kuban Weşö Ğoguxem tawştew sıfıtêweşta?] - #Сиахъщалъэр (сиIалъмэкъыр) згъэкIодыгъэ [Siaxhşalher (si’alhmekhır) zğek’uedığe] - #Платформэу … таущтэу сыкIощта? [Platformew … tawştew sık’ueşta?] - #Гъэзет щапIэр (ахъщэ хъожьыпIэр, кассэр) тыдэ щыIа? [Ğezêt şap’er (axhşe xhuejip’er, kasser) tıde şı’a?] - #… къэсщэфынэу сыфай [… khesşefınew sıfay] - #Аущтэу зэрэхъугъэм пае лъэшэу сыгу къео [Awştew zerexhuğem paye lheşew sıgu khêwe] - #Мары къэзгъэшъыпкъэжьырэр [Marı khezğeşşıpkhejirer] - #Сыгу къызэIахьэ [Sıgu khıze’ahe] - #Къэпщагъа? [Khepşağa?] - #Хэта непэ джэгурэр? [Xeta nêpe cegurer?] - #Мы гъогур тыдэ зыдакIорэр? [Mı ğuegur tıde zıdak’uerer?] - #Джыдэдэм уекIа? [Cıdedem wêç’a?] - #Долар шъэныкъо долар тфырытфэу къысфэшъуукъон шъулъэкIыщта? [Dolar şşenıkhue dolar tfırıtfew khısfeşüwkhuen şülheç’ışta?] - #Уикъызэредгъэблэгъагъэм (шъуикъызэредгъэблэгъагъэм) пае тхьауегъэпсэу (тхьашъуегъэпсэу) [Wıkhızerêdğebleğağem (şükhızerêdğebleğağem) paye thaweğepsew (thaşüêğepsew)] - #Мэл лычэрэгъу [Mel lıçereğu] - #Сурэт тепхы хъущтэп [Suret têpxı xhuştep] - #Бгъурэ ныкъорэ [Bğure nıkhuere] - #Сэ сыбизнесмен (сыхабзэлI, сызэгъэфакIу, сыегъэджакIу) [Se sıbiznesmen (sıxabzel’, sızeğefak’u, sıyeğecak’u)] - #Сыда пшIэрэр (шъушIэрэр)? [Sıda pş’erer (şüş’erer)?] - #…-м пае хъохъу къасIо сшIоигъу [...-m paye xhuexhu khas’o sş’öyiğu] - #Сэ сыгъойщай [Se sığueyşay] - #Очыл [Weçıl] - #Непэ жъоркъ (фабэ, чъыIэтагъ, чъыIэ) [Nêpe jörkh (fabe, ççı’etağ, ççı’e)] - #УителефонкIэ (шъуителефонкIэ) сытеомэ хъущта? [Witêlêfonç’e (şüitêlêfonç’e) sıtêweme xhuşta?] - #Сыд мафэха Мыекъуапэ (Краснодар, Истамбыл) къухьлъатэ зыбыбырэр? [Sıd mafexa Mıyekhuape (Krasnedar, Yistambıl) khuhlhate zıbıbırer?] - #Аргъэил [Arğeyil] - #Моу, унэIутыр (шъхьагърытыр, хьэтхаор) къэгъакIу (къэжъугъакIу) [Mew, wıne’uter (şhağrıtır, hetxawer) kheğak’u (khejüğak’u)] - #Тхьапшырэ къэтыщта? [Thapşıre khetışta?] - #Адресыр къысфэтхыба [Adrêsır kısfetxıba] - #Мы епэрымым ыуасэр тхьапша? [Mı yeperımım ıwaser thapşa?] - #Мы мэшIокур …-а зиномер? [Mı meş’ökur ...-a zınomer?] - #Сипэщ фэбащэ (чъыIэ) [Sipeş febaşe (ççı’e)] - #Сэ Адыгэ ныбжьыкIэ хасэм (Адыгэ къэшъуакIо купым, студент шIэныгъэ купым) сыхэт [Se Âdıge nıbjiç’e xasem (Âdıge kheşüak’ue kupım, studênt ş’enığe kupım) sıxet] - #Фэсакъ! Хьэжъ! [Fesakh! Hejj!] - #ЧъыIэр къысэгоуагъ [Ççı’er khıseguewağ] - #Щыгъу [Şığu] - #Аркъ [Arkh] - #Цуакъэ къэсщэфынэу сыфай [Çüakhe khesşefınew sıfay] - #Гупшысэ шIагъу! [Gupşıse ş’ağu!] - #Зи арэп/Ащ пае шIушIэ ищыкIагъэп/Iофэп [Zi arep/Aş paye ş’üş’e yişıç’ağep/Ofep] - #Убыслъымэна (учыристана, уджурта, утхьамыда)? [Wıbıslhımena (wıçıristana, wıcurta, wıthamıda)?] - #СыбдэIэпыIэн (сыжъудэIэпыIэн) слъэкIыщта? [Sıbde’epı’en (sıjüde’epı’en) slheç’şta?] - #Нэшэпсышъу [Neşepsışü] - #Къалэм сепхэлъ [Khalem sêpxelh] - #Пэщыр къысфаубытыгъахэу щыт [Peşır khısfawbıtığaxew şıt] - #Сику шъутхьакIынэу (бензинылъэр из шъушIынэу, дагъэр зэблэшъухъунэу, мэшIочыдзэр зэблэшъухъунэу, хьашъом жъугъэпщынэу) сшIоигъу [Siku şüthaç’ınew (benzinılher yiz şüş’ınew, dağer zebleşüxhunew, meş’öçıdzer zebleşüxhunew, haşöm jüğepşınew) sş’öyiğu] - #СэпыкIэ/ЧъыIэ сэлIэ [Sepıç’e/Ççı’e sel’e] - #Къысфэшъулъыт [Khısfeşülhıt] - #УгущыIэ къэс нахьышIу хъущт [Wıguşı’e khes nahış’üxhuşt] - #Сыд къысэхъулIагъэр, Iазэ? [Sıd khısexhul’ağer?] - #КъыщыжъугъэкIэщта? [Khışıjüğeç’eşta?] - #Тары? [Tarı?] - #Оливэр (сардин, грейпфрут) шъуиIа? [Oliver (sardin, grêypfrut) şüi’a?] - #Тхыгъэ Iофтагъэр (пхъуантэгъэхьыр, бандеролыр) згъэхьынэу сыфэягъ [Txığe oftağer (pxhuanteğehır, banderolır) zğehınew sıfeyağ] - #Тхьачэтыл/Гогущыл [Thaçetıl/Gueguşıl] - #Пщыгъэ стелъ [Pşığe stêlh] - #Къалэм изэрэщыт (пошт карт къолэнхэр) къысэт (къысэшъут) [Khalem yizereşıt (poşte kart kholenxer) khıset (khıseşüt)] - #ШышъхьэIу [Şışhe’u] - #Шъэфэгъу/Секретарь [Şşefeğu/Sêkrêtar’] - #Нэ сэмэгур –1 (минус зы), нэ джабгъур +1 (плюс зы) [Ne semegur –1 (minus zı), ne cabğur +1 (plus zı)] - #Сыхьатыр и (тIу, зы сыхьат) [Sıhatır yi (t’u, zı sıhat)] - #Кинотеатр [Kinoteatr] - #Мыщ пэблагъэ шъхьаупсыр тэщыIа? [Mış peblağe şhawıpsır teşı’a?] - #ТIэкIу къыбдезгъаштэрэп (къыжъудезгъаштэрэп) (мы IофымкIэ) [T’ek’u khıbdêzğaşterep (khıjüdêzğaşterep) (mı ofımç’e)] - #ЛъэойрыкIор (псынкIэрыдэщыр) тэщыIа? [Lheweyrık’uer (psınç’erıdeşır) teşı’a?] - #ЧIэкIыпIэр тэщыIа? [Ç’eç’ıp’erteşı’a?] - #Псыунэр тэщыIа? [Psıwıner teşı’a?] - #Шъхьангъупчъэ Iупэм тыIусыныр нахь къэтэштэ [Şhanğupççe upem tı’usınır nah kheteşte] - #Шъуиспортсменмэ ащыщэу Олимп (дунэе, Европэ) зэнэкъокъухэм ячемпионхэр ахэта? [Şüisportsmênme aşışew Olimp (duneye, Europe) zenekhuekhuxem yaçempionxer axeta?] - #Тутын уемышъу! [Tutın wêmışü] - #ЩэпIэшху [Şep’eşxu] - #Хэт ар? [Xet ar?] - #Мы гъогур дэгъуа? [Mı ğuegur değua?] - #Ахъщэр тыдэ щыстыщта? [Axhşer tıde şıstışta?] - #Бжьэй [Bjêy] - #СызыщикIыщтыр къысаIоба [Sızışiç’ıştırkhısa’ueba] - #ЛэучэцIыл [Lewçets’ıl] - #Пчъагъэхэр дэеу къэлъагъох [Pçağexer deyew khelhağuex] - #Ей, сыд уашъуа мыр! [Yey, sıd waşüa mır!] - #Тыдэ ущыща (шъущыща)? [Tıde wışışa (şüşışa)?] - #Гъогу чекхэр зэблэшъухъуха? [Ğogu çekxer zebleşüxhuxa?] - #Мыр (ахъщэр, документхэр) ухъумалъэ ислъхьанэу хъущта? [Mır (axhşer, dokumêntxer) wıxhumalhe yislhhanew xhuşta?] - #… къысэт [… khıset] - #Такси уцупIэр тэщыIа? [Taksi wıçüp’er teşı’a?] - #Мары сэ сителефон (сиадрес) [Marı se sitelefon (siadres)] - #Радио (фото) IапIэхэр тыдэ зыщащэхэрэр? [Radio (foto) âp’exer tıde zışaşexerer?] - #ЧыцIыбжъэ [Çıts’ıbjje] - #Сыдигъо? [Sıdiğue?] - #Къэсщагъ [Khesşağ] - #Университетыр къэсыухыгъ [Univêrsitêtır khesıwxığ] - #Слъэкъо шапхъэр тIокIитIурэ тIурэ [Slhekhue şapxhert’ok’ıt’uret’ure] - #Мыщ пае сыд узэгупшысэрэр (шъузэгупшысэрэр)? [Mış paye sıd wızegupşıserer (şüzegupşıserer)?] - #… уцупIэм иикIыпIэр сэмэгуа хьауми джабгъуа? [… wıçüp’em yiyiç’ıp’er semegua hawmi cabğua?] - #Сику Адыгеим щатхыгъ [Siku Adıgeyim şatxığ] - #Мэфэзакъу [Mefezakhu] - #Рецепт симыIэу мы уцыр сщэфымэ хъущта? [Rêtsept simı’ew mı wıtsır sşefıme xhuşta?] - #Тыдэ/Тэ? [Tıde/Te?] - #КъапIорэр къызгурыIорэп [Khap’uerer khızgurı’uerep] - #Къэлэ гупчэм (хьакIэщым «Мыекъуапэ») сызэрэкIощтыр къысаIоба? [Khele gupçem (haç’eşım «Mıyekhuape») sızerek’ueştır khısa’ueba?] - #Улажьа?/Iоф ошIа? (Уеджа?) [Wılaja/Ofwueş’a? (Wêca?)] - #Сыхьатыр тхьапшэм? [Sıhatır thapşem?] - #Ар чыжьа (благъа)? [Ar çıja (blağa)?] - #Тыдэ ущеджэра (шъущеджэра)? [Tıde wışêcera (şüşêcera)?] - #Сыд илъэса ар зыхъугъэр? [Sıd yilhesa ar zıxhuğer?] - #МэфэкIым пае! [Mefeç’ım paye!] - #Бэ шIагъэ [Be ş’ağe] - #Хьакухьалыжъу [Hakuhalıjü] - #КIышъо (шхын, уц) аллергие сиI [Ç’işö (şxın, wıts) âllergiye si’] - #Тыдэ сыщикIын (кур зэблэсхъун) фая? [Tıde sışiç’ın (kur zeblesxhun) faya?] - #Анахь благъэу цокъашIэр тэщыIа? [Anah blağew çökhaş’er teşı’a?] - #Умыгубж (зымыгъэгус) [Wımıgubj (zımığegus)] - #Алло! … къэгущыIэрэр [Âllo! ... kheguşı’erer] - #Пошт тхылъыпIэр (кIоцIырылъхьалъыр, тезгъэпкIэщтыр) къысэтба [Poşt txılhıp’er (k’uets’ırılhhalhır, têzğepç’eştır) khısetba] - #Сыда къэпIуагъэр (къэшъуIуагъэр)? [Sıda khep’uağer (kheşü’uağer)?] - #Сыд шъхьац зэIыхыкIа нахь къысэкIущтыр? [Sıd şhats ze’ıxıç’anahkhısek’uştır?] - #Тэрэза?/Зафа? [Tereza?/Zafa?] - #Сцэ кудэжьба [Stse kudejba] - #А фэдизэу кIасэ хъугъа? [A fedizew ç’ase xhuğa?] - #КъэкIощт уцупIэм ыцIэр сыд? [Khek’ueşt wıçüp’em ıts’er sıd?] - #Ящэнэрэ (яплIэнэрэ) зэтетым хэт пэщыр [Yaşenere (yapl’enere) zetêtım xet peşır] - #ЛIы (бзылъфыгъэ, сабый) щыгъын зыщащэрэр тэщыIа? [L’ı (bzılhfığe, sabıy) şığın zışaşerer teşı’a?] - #ШхэпIэ дэгъу горэм пае чэнджэш къысэптышъуна (къысэшъутышъуна)? [Şxep’e değu guerem paye çenceş khıseptışüna (khıseşütışüna)?] - #Моу, джыри зы пхъэнтIэкIу (стэфалъ, тхылъыпIэ IаплъэкI) къашъухь [Mew, cıri zı pxhent’ek’u (stefalh, txılhıp’e aplheç’) khaşüh] - #Сигарет къэмлан (санэ апчытIу) сIыгъ [Sigarêt khemlan (sane âpçıt’u) s’ığ] - #Дэеп [Deyep] - #Псыпсыр (бзыуцыф, тепхэ, нэ гъуаткIохэр) къысэтба (къысэшъутба) [Psıpsır (bzıwtsıf, têpxe, ne ğuatk’uexer) khısetba (khıseşütba)] - #Джормэ [Corme] - #УкъызэрэсIэпыIагъэм (шъукъызэрэсIэпыIагъэм) пае тхьауегъэпсэу (тхьашъуегъэпсэу) [Wıkhızeres’epı’ağem (şükhızeres’epı’ağem) paye thaweğepsew (thaşüêğepsew)] - #Тэрэзэу къызгурыIуагъа? [Terezew khızgurı’uağa?] - #КъыпцIэ [Khıpts’e] -