УдэкIуагъа? [Wıdek’uağa?]
(Çerkezce - Türkçe)
Öğretici Cümleler*
*Henüz beta aşamasında..
Aynı dilgrubundan benzer kelimeler:
#Тхьапэр тэщыIа? [Thaper tesı’a?] - #Мары сипаспорт [Marı sipasport] - #Долар шъэныкъо долар тфырытфэу къысфэшъуукъон шъулъэкIыщта? [Dolar şşenıkhue dolar tfırıtfew khısfeşüwkhuen şülheç’ışta?] - #Аущтэу зэрэхъугъэм пае лъэшэу сыгу къео [Awştew zerexhuğem paye lheşew sıgu khêwe] - #Мэфэ тхьапшэкIэ укъэнэщта (шъукъэнэщта)? [Mefe thapşeç’e wıkheneşta (şükheneşta)] - #Телэ къызэрыкIу (дунай) ТIуапсэ згъэхьынэу сыфай [Têle khızerık’u (dunay) T’uapse zğehınew sıfay] - #Зэ! [Ze!] - #Сэмбым илъхь [Sembım yilhh] - #Тыдэ/Тэ? [Tıde/Te?] - #Мы епэрымым ыуасэр тхьапша? [Mı yeperımım ıwaser thapşa?] - #ТIуапсэ сыдигъо тыкъэсыщта? [T’uapse sıdiğue tıkhesışta?] - #Щылэ маз [Şıle maz] - #Сыд фэдэ шъуа узыфаер (шъузыфаер)? [Sı fede şüa wızıfayer (şüzıfayer)?] - #Хэта непэ джэгурэр? [Xeta nêpe cegurer?] - #ЗэIухыгъ [Ze’uxığ] - #Слъэдакъэ къыпызыгъ [Slhedakhe khıpızığ] - #Бухгалтер [Bugaltêr] - #Торт [Tort] - #Зы шапхъэкIэ нахь ин (цIыкIу) къысэт [Zı şapxheç’e nah yin (ts’ık’u) khıset] - #ГъэрекIо [Ğerêk’ue] - #Сэ сцIэкIэ чек (пошт ахъщэгъэхь) горэ къэкIуагъа? [Se sts’eç’eçek (poşt axhşeğeh) guere khek’uağa?] - #ШхапIэ [Şxap’e] - #Сипэщ фэбащэ (чъыIэ) [Sipeş febaşe (ççı’e)] - #… гъэзетыр къысэт (къысэшъут) [... ğezêtır khıset (khıseşüt)] - #Гъунапкъэм таущтэу сыкIощта? [Ğunapkhemtawştew sık’ueşta?] - #Зыгорэ къысфытеуагъа? [Zıgore khısfıtêwağa?] - #Моу, сибагаж къысэшъутыжь [Mew, sibagaj khıseşütıj] - #Зыщыбгъэпскы хъущтэп [Zışıbğepskı xhuştep] - #Къыбдесэгъаштэ (къыжъудесэгъаштэ) [Khıbdêseğaşte (khıjüdêseğaşte)] - #ТелефонымкIэ къыоджэх [Têlêfonımç’e khıwecex] - #… къысэт [… khıset] - #Ящэнэрэ зэтетым сыфай [Yaşenere zetêtım sıfay] - #Тыркум къикIыгъэ лIыкIо купыр сыд хьакIэща къызщыуцугъэр? [Tırkum khiç’ığe l’ık’ue kupır sıd haç’eşa khızşıwıçüğer?] - #Сымаджэ сыхъугъ [Sımace sıxhuğ] - #Мары сэ сителефон (сиадрес) [Marı se sitelefon (siadres)] - #ПшIыкIутIум ихьанэгъун [Pş’ık’ut’um yihaneğun] - #Пхэнджэу сырапхыгъ [Pxencew sırapxığ] - #IапIэр къагъотымэ къысфытеонэу сышъолъэIу [Ap’er khağuetıme khısfıtêwenew sışölhe’u] - #АвтобускIэ (трамвайкIэ, метрокIэ) ащ сынэсышъущта? [Avtobusç’e (tramvayç’e, mêtroç’e) aş sınesışüşta?] - #Моу, къэтхыба [Mew, khetxıba] - #Адыгабзэ (урысыбзэ) зэгъэшIэгъэным пай CD шъуиIа? [Âdigabze (wırısıbze) zeğeş’eğenım pay CDşüi’a?] - #IофшIакIу [Ofş’ak’u] - #УкъызэрэсэжагъэмкIэ къысфэгъэгъу (шъукъызэрэсэжагъэмкIэ къысфэжъугъэгъу) [Wıkhızeresejağemç’e khısfeğeğu (şükhızeresejağemç’e khısfejüğeğu)] - #Бгъурэ ныкъорэ [Bğure nıkhuere] - #Сисыхьат ыуж къенэ (ыпэ ит, тэрэз) [Sisıhat ıwıj khêne (ıpe yit, terez)] - #Банкым (ахъщэ хъожьыпIэм) сыд сыхьатмэ Iоф ышIэра? [Bankım (axhşe xhuejıp’em) sıd sıhatme of ış’era?] - #ПлъэкъуацIэ таущтэу атхыра? [Plhekhuats’e tawştew atxıra?] - #Мы хыIум ыцIэр сыда? [Mı xı’um ıts’er sıda?] - #Сыхьатыр и (тIу, зы сыхьат) [Sıhatır yi (t’u, zı sıhat)] - #Неущ ом изытет шъошIа? [Nêwış wem yizıtet şöş’a?] - #МэшIокур ежьэным пае тхьапша къэнэжьыгъэр? [Meş’öku yejênım paye thapşa khenejiğer?] - #Мазэм ятхьапшэнэрэ мафа непэ? [Mazem yathapşenere mafa nêpe?] - #Сыд лъэгагъа тызэрэбыбырэр? [Sıd lhegağa tızerebıbırer?] - #ЩтаукI уиIа (шъуиIа)? [Ştawıç’ wi’a (şüi’a)?] - #Сыда сэ сшIэн фаер? [Sıda se sş’en fayer?] - #Моу, сиIапIэхэр пэщым (чIэхьапIэм) шъухьых [Mew, si’ap’exer peşım (ç’ehap’em) şühıx] - #Тхьауегъэпсэушхо осэхы (тхьашъуегъэпсэушхо шъосэхы)! [Thaweğepsewşxue wesexı (thaşüêğepsewşxue şösexı)!] - #НэмыкI шIыкIэ иIэу (шъо, сурэт телъэу) сегъэплъба [Nemıç’ş’ıç’e yi’ew (şö, suret têlhew) sêğeplhba] - #О уфита? [Wue wıfita?] - #Поштэр (вокзалыр, джэгупIэшхор) тыдэ щыIа? [Poşter (vokzalır, cegup’eşxor) tıde şı’a?] - #«Кристиан Диор» («Шанэл») епэрым шъуиIа? [«Kristian Dior» («Şanel») yeperım şüi’a?] - #Мотор дагъэ (псы зэрзакI, антифриз) шъуиIа? [Motor dağe (psı zerzaç’, antifriz) şüi’a?] - #Сителефон шъутхы [Sitêlêfonır şütxı] - #Тилъэтэн номер къаIогъаха? [Tilheten nomer kha’ueğaxa?] - #Поштэр тыдэ щыIа? [Poşter tıde şı’a?] - #Мыр таущтэу зэрадзэкIыра? [Mır tawştew zeradzeç’ıra?] - #Анахь пэблэгъэ автобус уцупIэр тэщыIа? [Anah pebleğe avtobus wıçüp’er teşı’a?] - #Сэпскэ [Sepske] - #Нэкулъ [Nekulh] - #ТилIыкIо тызэIукIэнэу тыфай [Til’ık’ue tıze’uç’enew tıfay] - #Хэта ащ щыIэр? [Xeta aş şı’er?] - #Шхэ сиIэп [Şxe si’ep] - #Измир нэс апэрэ класс (купе) вагоным тхьапша ыуасэр? [İzmir nes apere klass (kupe) vagonım thapşa ıwaser?] - #Пэщым сеплъымэ хъущта? [Peşım sêplhıme xhuşta?] - #Сцэ къутагъэ [Stse khutağe] - #Бгъу хъуным пае плIанэ иI [Bğu xhunım paye pl’ane yi’] - #Къэсщагъэп (сылIыгъуаб) [Khesşağep (sıl’ığuab)] - #Гъогу маф! [Ğuegu maf!] - #Тхьаумаф [Thawmaf] - #Моу, рецепт къысфитхыкIыба [Mew, rêtsept khısfitxıç’ıba] - #Мэфэзакъу [Mefezakhu] - #Чырэу аты [Çırew atı] - #ХьакIэщым шъхьaупс (бзылъфыгъэ шъхьaупхъу) ита? [Haç’eşım şhawıps (bzılhfığe şhawıps) yita?] - #СыдкIэ [Sıdç’e] - #Тыгъуасэ [Tığuase] - #Сшъхьац упхъу (сижакIэ упсы) [Sşhats wıpxhu (sijaç’e wıpsı)] - #Неущ [Nêwış] - #Билетым тхьапша ыуасэр? [Biletım thapşa ıwaser?] - #Мэу, ахъщэ къызэрэсхъожьыгъэм фэгъэхьыгъэ тхьапэр къысэшъут [Mew, axhşe khızeresxhuejiğem feğehığe thaperkhıseşüt] - #… къысфытеожьынэу ешъуIу [khısfıtêwejinew yeşü’u] - #Сыд фэдэ нэгъунджэпкъым пай чэнджэш къысэптырэ (къысэшъутырэ)? [Sıd fede neğuncepkhım pay çenceş khıseptıre (khıseşütıre)?] - #Къэсщэфыгъэ щыгъыныр схъожьынэу (шъостыжьынэу) хъущта? [Khesşefığe şığınır sxhuejinew (şöstıjinew) xhuşta?] - #Сэ сы … [Se sı …] - #Сыдигъо? [Sıdiğue?] - #Моу, … къысэтба (къысэшъутба) [Mew, …khısetba (khıseşütba)] - #Номерэу … рейсыр сыдигъо кIорэ? [Nomêrew … reysır sıdiğuek’uere?] - #Автобус (трамвай) уцупI [Avtobus (tramvay) wıçüp’] - #Тыдэ ыкIи сыдигъуа пчэдыжьышхэ зышъуиIэр? [Tıde ıç’isıdğua pçedıjişxe zışüi’er?] - #Анахь пэблэгъэ банкыр (ахъщэ хъожьыпIэр) тыдэ щыIа? [Anah pebleğe bankır (axhşe xhuejip’er) tıde şı’a?] - #Мы шIуцIэхэр (хьаплъэхэр) щыслъэнэу сыфай [Mı ş’üts’exer (haplhexer) şıslhenew sıfay] - #СIэхъуамбэ сыуIагъэ [S’exhuambe sıw’ağe] - #Мы рецептымкIэ Iэзэгъум сыфай [Mı rêtseptımç’e ezeğum sıfay] - #Уихьэ хъущтэп [Wihe xhuştep] - #УцщапI [Wıtsşap’] - #СыкIонэу хъущта? [Sık’uenew xhuşta?] - #Мыщ ыуасэм сезэгъы [Mış ıwasem sêzeğı] - #Артхьаблэ нэс гъогууанэр сыхьат (минут) тхьапша? [Ârthable nes ğueguwaner sıhat (minut) thapşa?] - #Багажыр тыдэ къыщыуатыжьыра? [Bagajır tıge khışıwatıjira?] - #Пщыгъэ стелъ [Pşığe stêlh] - #КъухьлъэтапIэм (къухьэIум) кIорэ автобусыр сыдигъо ежьэщта? [Khuhlhetap’em (khuhe’um)k’uere avtobusır sıdiğue yejeşta?] - #Адыгабзэр къызгурэIо, ау сыгущыIэшъурэп [Âdıgabzer khızgure’ue, aw sıguşı’eşürep] - #IункIыбзэр пэщым къисынагъ [Unç’ıbzer peşım khisınağ] - #МэшIокупIэр тэщыIа? [Meş’ökup’er teşı’a?] - #СIорэр къыбгурэIуа (къыжъугурэIуа)? [S’uerer khıbgure’ua (khıjügure’ua)?] - #… сегъэплъ [… sêğeplh] - #Къаштэ уипаспорт! [Khaşte wipasport!] - #Меню къытэптына [Menü khıteptına] - #Лыщыугъэ кIэнкIэщырыбыр [Lışıwığeç’enç’eşırıbır] - #Чэщым [Çeşım] - #Мары уцыр зэрэбгъэшъхьапэщтыр [Marı wıtsır zerebğeşhapeştır] - #Лъэсэу сыкIомэ, ар чыжьа? [Lhesew sık’ueme, ar çıja?] - #Мары къэзгъэшъыпкъэжьырэр [Marı khezğeşşıpkhejirer] - #Мы гъогум пкIэр (лъэмыджым изэпырыкIыпкIэр) тхьапша? [Mı ğuegum yipç’er (lhemıcım yizepırıç’ıpç’er) thapşa] - #Бын (къошхэр, шыпхъухэр) уиIа (шъуиIа)? [Bın (khoşxer, şıpxhuxer) wi’a (şüi’a)?] - #Дэдай (спорт щыгъынхэр) тыдэ зыщащэрэр? [Deday (sport şığınxer) tıde zışaşerer?] - #ЕджапIэм (еджапIэшхом (институтым е университетым), лицеим, колледжым) сыщеджэ [Yecap’em (yecap’eşxom (institutım yeunivêrsitêtım), litseyim, kolecım) sışêce] - #ЧIэхьапI [Ç’ehap’] - #Игъом [Yiğuem] - #Сыкъихьанэу хъущта? [Sıkhihanew xhuşta?] - #Шоколад щэIумыл [Şekolat şe’umıl] - #УкъыздэIэпыIэна (шъукъыздэIэпыIэна)? [Wıkhızde’epı’ena (şükhızde’epı’ena)?] - #ХьакIэщым шхапIэр (ахъщэ хъожьыпIэр, хьапщып ухъумапIэр) ита? [Haç’eşım şxap’er (axhşe xhuejip’er, hapşıp wıxhumap’er) yita?] - #Ку щыбгъэуцу хъущтэп [Ku şıbğewıçü xhuştep] - #Сэ сыадыг [Se sıadıg] - #Зыщыслъэнэу хъущта? [Zışıslhenew xhuşta?] - #Тутын ущешъо хъущта? [Tutın wışêşö xhuşta?] - #Сыд фэдэ мафа непэ? [Sıd fede mafa nêpe?] - #Ар илъэсиблым (илъэс тIокIырэ тIурэм) ит [Ar yilhesiblım (yilhest’oç’ıret’urem) yit] - #Шъуикъалэ футбол джэгупIэшхо тхьапш щыIэр? [Şüikhale futbol cegup’eşxue thapş şı’er?] - #Моу, къэIожьба зэ [Mew, khe’uejba ze] - #Мары сипаспорт [Marı sipasport] - #Сишъхьагъусэрэ сэрырэ тизэпыкIыжьыгъ [Sişhağusere serıre tızepıç’ıjiğ] - #Сыгу (счый, сыбгъу, слъакъо, сIэ) мэузы [Sıgu (sçıy, sıbğu, slhakhue, s’e) mewızı] - #Ахъу [Axhu] - #Сипэщыр тэдырэ зэтета зыхэтыр? [Sipeşır tedıre zetêta zıxetır?] - #Сэ Адыгеим (Мыекъуапэ, Истамбыл, Нью-Йорк) сыщыщ [Se Âdıgêyim (Mıyekhuape, İstambıl, New-York) sışış] - #Къэшъулъытагъэ ахъщэр джыдэдэм стынэу сшIоигъу [Kheşülhıtağe axhşer cıdedem stınew sş’öyiğu] - #ЗэгъэфакIу/Инженер [Zeğefak’u/İnjenêr] - #Умыгубж (зымыгъэгус) [Wımıgubj (zımığegus)] - #КъалэмкIэ телефон номерэу … [Khalemç’e têlêfon nomêrew …] -