Сыдигъо? [Sıdiğue?]
(Çerkezce - Türkçe)
Öğretici Cümleler*
*Henüz beta aşamasında..
Aynı dilgrubundan benzer kelimeler:
#Тутын ущешъо хъущта? [Tutın wışêşö xhuşta?] - #Сыда къэпIуагъэр (къэшъуIуагъэр)? [Sıda khep’uağer (kheşü’uağer)?] - #Бухгалтер [Bugaltêr] - #Къужъ [Khujj] - #Зэ. Mары сыкъеджэщт [Ze. Marı sıkhêceşt] - #Мы епэрымым ыуасэр тхьапша? [Mı yeperımım ıwaser thapşa?] - #Зы илъэскIэ (илъэситIукIэ) узэкIэIэбэжьымэ [Zı yilhesç’e (yilhesit’uç’e) wuzeç’e’ebejime] - #КъэкIорэгъэм [Khek’uereğem] - #Тхьауегъэпсэу [Thaweğepsew] - #Мыщ пае сыд узэгупшысэрэр (шъузэгупшысэрэр)? [Mış paye sıd wızegupşıserer (şüzegupşıserer)?] - #Бэрэскэшху [Bereskeşxu] - #Нэбгыри-тIу (-щ, -плI) тэхъу [Nebgıri-t’u (-ş, -pl’) texhu] - #Мары сэ сипаспорт (сихьапщып тхьап, сидунэе кузеф тхылъ, сигъунэ изын) [Marı se sipasport (sihapşip thap, siduneye kuzêf txılh, siğune yizın)] - #(КумкIэ) удахьэ хъущтэп [(Kumç’e) wıdahe xhuştep] - #Сыда узыфаер (шъузыфаер)? [Sıda wızıfayer (şüzıfayer)?] - #Фабэу (чъыIэу) градусипшI [Fabew (ççı’ew) gradusipş’] - #Непэ ШышъхьэIум ипшIыкIуй [Nêpe Şışhe’um yipş’ık’uy] - #Сыд фэдэ нэгъунджэпкъа шъуиIэр? [Sıd fede neğuncepkha şüi’er?] - #Сыдигъо мыр къэбгъэпсыжьыщта? [Sıdiğue mır khebğepsıjişta?] - #А фильмэр къолэна? [A filmer khuelena?] - #Шъхьэупс [Şhewıps] - #МыщкIэ сыкъезэгъы [Mışç’e sıkhêzeğı] - #Сэ сынабгъ (сычыжьэрыплъ) [Se sınabğ (sıçıjerıplh)] - #Къалэмэ язэрэгъэпсэлъапIэр мыра? [Khaleme yazereğepselhap’er mıra?] - #ШIэныгъэ ушэтыпIэ институтым (фабрикэм, министрыгъом, банкым) сыщэлажьэ [Ş’enığe wışetıp’e institutım (fabrikem, ministriğuem, bankım) sışelaje] - #Ащ сыдэущтэу сыкIощта? [Aş sıdewştew sık’ueşta?] - #Зы шапхъэкIэ нахь ин (цIыкIу) къысэт [Zı şapxheç’e nah yin (ts’ık’u) khıset] - #ВагоншхапIэр (тутынышъо вагоныр, псыунэр) тэщыIа? [Vagonşxap’er (tutınışö vagonır, psıwıner) teşı’a?] - #Шхын чъыIэхэмэ (стырхэмэ) апай сыд чэнджэша къытэптырэр (къытэшъутырэр)? [Şxın ççı’eme (stırxeme) apay sıd çenceşa khıteptırer (khıteşütırer)?] - #Тыдэ сызкIэтхэжьын фаер? [Tıde sızç’etxejin fayer?] - #Мэфэку [Mefeku] - #IофшIакIу [Ofş’ak’u] - #Мыр сишъхьагъусэу … [Mır sişhağusew ...] - #Сыхьатыр тфым (блым) сыкъэжъугъэущ [Sıhatır tfım (blım) sıkhejüğewış] - #СIорэр къыбгурэIуа (къыжъугурэIуа)? [S’uerer khıbgure’ua (khıjügure’ua)?] - #ПсынкIэрыдэщ тэщыIа? [Psınç’erıdeş teşı’a?] - #Хэта непэ джэгурэр? [Xeta nêpe cegurer?] - #Хэт ар? [Xet ar?] - #… номера сызытефагъэр? [... nomêra sızıtêfağer?] - #Шытхьалэ нэс километрэ тхьапша? [Şıthale nes kilomêtre thapşa?] - #Мы мэшIокур …-а зиномер? [Mı meş’ökur ...-a zınomer?] - #Гъэмаф [Ğemaf] - #Опсэу, сэри дэгъу [Wepsew, seri değu] - #Къыхэсхыгъэгоп [Khıxesxığeguep] - #Моу, Налшык (Истамбыл, Нью Йорк) сызэрэтеощтыр къысаIу [Mew, Nalşık (Yistambıl, New York) sızıretêwueştır khısa’u] - #Долар шъэныкъо долар тфырытфэу къысфэшъуукъон шъулъэкIыщта? [Dolar şşenıkhue dolar tfırıtfew khısfeşüwkhuen şülheç’ışta?] - #КIэнкIэ гъэжъагъ [Ç’enç’e ğejjağ] - #ТIамы (мыIэрыс, томат, нэшэбэгу) зы килограмм къэщэчыба [T’amı (mı’erıs, tomat, neşebegu) zı kilogram kheşeç’ıba] - #НэмыкI шIыкIэ иIэу (шъо, сурэт телъэу) сегъэплъба [Nemıç’ş’ıç’e yi’ew (şö, suret têlhew) sêğeplhba] - #Къуае грамм 200 (шъитIу) (лыщыугъэ грамм 250 (шъитIурэ шъэныкъорэ)) къысэтба [Khuaye gram 200 (şşit’u) (lışıwığe gram 250 (şşit’ure şşenıkhore)) khısetba] - #Сыд фэдэ санэ пай чэнджэш къысэптырэр (къысэшъутырэр)? [Sıd fede sane pay çenceş khıseptırer (khıseşütırer)?] - #Меню къытэптына [Menü khıteptına] - #Сэ сцIэр … [Se sts’er ...] - #Тыдэ укъикIыгъ (шъукъикIыгъ)? [Tıde wıkhiç’ığ (şükhiç’ığ)?] - #Тилъэтэн номер къаIогъаха? [Tilheten nomer kha’ueğaxa?] - #Тыдэ ущыпсэурэ (шъущыпсэурэ)? [Tıde wışıpsewre (şüşıpsewre)] - #Зи арэп/Ащ пае шIушIэ ищыкIагъэп/Iофэп [Zi arep/Aş paye ş’üş’e yişıç’ağep/Ofep] - #Нашэ [Naşe] - #…-м къыпэщыт номерыркъысэт [...-m khıpeşıt nomêrır khıset] - #Мары сэ сителефон (сиадрес) [Marı se sitelefon (siadres)] - #СыкъызкIэкIуагъэр, Iофхэр (къэскIохьаныр, сиунэе Iофхэр) ары [Sıkhızç’ek’uağer, ofxer (khesk’uehanır, siwıneye ofxer) arı] - #… къысфытеожьынэу ешъуIу [khısfıtêwejinew yeşü’u] - #Тэрэз дэд [Terez ded] - #Сипэщ фэбащэ (чъыIэ) [Sipeş febaşe (ççı’e)] - #Бжьыны [Bjinı] - #Тыдэ тыкъыщытIысыщта? [Tıde tıkhışıt’ısışta?] - #ЗэгъэфакIу/Инженер [Zeğefak’u/İnjenêr] - #ЧIэкIыпIэр тэщыIа? [Ç’eç’ıp’erteşı’a?] - #Къэпщагъа? [Khepşağa?] - #ЯтIонэрэ (ящэнэрэ) курсым сис [Yat’onere (yaşenere) kursım sis] - #Сцэл пщыгъэ (лъы къекIы) [Stsel pşığe (lhı khêç’ı)] - #НэкIэп. Аубытыжьыгъах [Neç’ep. Awıbıtıjiğax] - #Тыдэ/Тэ? [Tıde/Te?] - #Къухьэр сыд къухьэIуха зыдэхьащтыр? [Khuher sıd khuhe’uxa zıdehaştır?] - #ПсынкIэу (осэ мылъапIэкIэ) тыдэ сыщышхэн слъэкIыщта? [Psınç’ew (wese mılhap’eç’e) tıde sışışxen slheç’ışta?] - #Зыгорэ къыскIэупчIэмэ шхапIэм (хьолэм, сипэщым) сыщыI [Zıgore khısç’ewıpç’eme şxap’em (holem, sipeşım) sışı’] - #Моу, джыри зы пхъэнтIэкIу (стэфалъ, тхылъыпIэ IаплъэкI) къашъухь [Mew, cıri zı pxhent’ek’u (stefalh, txılhıp’e aplheç’) khaşüh] - #Кубань Ошъо Гъогухэм таущтэу сыфытеощта? [Kuban Weşö Ğoguxem tawştew sıfıtêweşta?] - #Тарэ/Тэдырэ/Сыд фэд? [Tare/Tedıre/Sıd fed?] - #Бащэ пымыупкI [Başe pımıwıpç’] - #Тэрэзэу укъытеуагъэп [Terezew wıkhıtêwağep] - #Анахь благъэу цокъашIэр тэщыIа? [Anah blağew çökhaş’er teşı’a?] - #Шъачэ (Истамбыл) нэс къухьэр сыдигъо ежьэра? [Şşaçe (Yistanbıl) nes khuher sıdiğue yejêra?] - #ТызэIофшIэгъу [Tıze’ofş’eğu] - #Автобус (трамвай) уцупI [Avtobus (tramvay) wıçüp’] - #Къысфэжъугъэгъу, сыблэжъугъэкI [Khısfejüğeğu, sıblejüğeç’] - #СипIэр сегъэплъба [Sip’er sêğeplhba] - #Мы тхьапэм тэрэзэу дэстхэнэу къыздэIэпыIэба [Mı thapem terezew destxenew khızde’epı’eba] - #Шъуишхынхэр сыгу рехьы [Şüişxınxer sıgu rêhı] - #Лэнды [Lendı] - #Берлин нэс мэшIокур сыхьат тхьапшырэ кIора? [Berlin nes meş’ökur sıhat thapşıre k’uera?] - #Нахь пыут (дэгъу) сегъэплъба [Nah pıwıt (değu) sêğeplhba] - #Лыщыугъэ грамм 200 (шъитIу) (кIэнкIипшI, зы лимон) къысэт [Lışıwığe gram 200 (şşit’u) (ç’enç’ıpş’,zı limon) khıset] - #Къэлэ гупчэм (зэфэс зыщакIорэ чIыпIэм, дунэе ермэлыкъ ашIырэ чIыпIэм) пэмычыжьэу хьакIэщ сыфай [Khele gupçem (zefes zışak’uere ç’ıp’em, duneye yermelıkh aş’ıreç’ıp’em) pemıçıjêw haç’eş sıfay] - #Сыд фэдэ нэгъунджэпкъым пай чэнджэш къысэптырэ (къысэшъутырэ)? [Sıd fede neğuncepkhım pay çenceş khıseptıre (khıseşütıre)?] - #Гъэтхапэ [Ğetxape] - #Сэ сцIэкIэ чек (пошт ахъщэгъэхь) горэ къэкIуагъа? [Se sts’eç’eçek (poşt axhşeğeh) guere khek’uağa?] - #Алло! … къэгущыIэрэр [Âllo! ... kheguşı’erer] - #Фит сыпшIына (сышъушIына)? [Fit sıpş’ına (sışüş’ına)?] - #Тыркум къикIыгъэ лIыкIо купыр сыд хьакIэща къызщыуцугъэр? [Tırkum khiç’ığe l’ık’ue kupır sıd haç’eşa khızşıwıçüğer?] - #КъухьлъэтапIэм сыдигъо сыщыIэн фая? [Khuhlhetap’em sıdiğue sışı’en faya?] - #ЛIы (бзылъфыгъэ, сабый) щыгъын зыщащэрэр тэщыIа? [L’ı (bzılhfığe, sabıy) şığın zışaşerer teşı’a?] - #Нэшэбэгу [Neşebegu] - #Ар чыжьа (благъа)? [Ar çıja (blağa)?] - #ПсэолъэшI [Psewuelheş’] - #… уфая (шъуфая)? [… wıfaya (şüfaya)?] - #Унэе хэхьапI [Wıneye xehap’] - #Гъогум щызэщыкъуагъ [Ğuegum sızeşıkhuağ] - #КъухьлэжъымсыдэгущыIэнэу сыфай [Khuhlejjım sıdeguş’enew sıfay] - #Мы фильмэр угу (шъугу) еIугъа? [Mı filmer wıgu (şügu) ye’uğa?] - #Угу (шъугу) хэзгъэкIынэу сыфаягъэп [Wıgu (sügu) xezğeç’ınew sıfayağep] - #Кум фэсакъ [Kum fesakh] - #Тхылъ (шхын, IэшIу-IушIу) щапIэр тэщыIа? [Txılh (şxın,eş’ü-uş’ü)şap’er teşı’a?] - #Чъэпыогъу [Ççepıwueğu] - #Мэл лычэрэгъу [Mel lıçereğu] - #Университетыр къэсыухыгъ [Univêrsitêtır khesıwxığ] - #Псычэтыл/Бабыщыл [Psıçetıl/Babışıl] - #Шъоущыгъу [Şöwşığu] - #КъалэмкIэ телефон номерэу … [Khalemç’e têlêfon nomêrew …] - #ХьаIухэр [Ha’uxer] - #Адыгэ (сатыу, спорт, ныбжьыкIэ) купым сахэтэу сыкъэкIуагъ [Âdıge (satıw, sport, nıbjiç’e) kupım saxetew sıkhek’uağ] - #Сику Адыгеим щатхыгъ [Siku Adıgeyim şatxığ] - #Джыри къытеожьба [Cıri khıtêwejba] - #Пэщ уасэм пчэдыжьышхэ (фэIо-фашIэ, есыпIэ, саунэ) хахьа? [Peş wasem pçedıjişxe (fe’o-faş’e, yesıp’e, saune) xaha?] - #«Кристиан Диор» («Шанэл») епэрым шъуиIа? [«Kristian Dior» («Şanel») yeperım şüi’a?] - #Дэшхо [Deşxo] - #Мыр сфэшIоп [Mır sfeş’öp] - #Зыщыбгъэпскы хъущтэп [Zışıbğepskı xhuştep] - #Сценарий хэта зытхыгъэр? [Stsenariy xeta zıtxığer?] - #Сику тыдэ щезгъэцэкIэжьы хъущта? [Siku tıde şêzğetseç’eji xhuşta?] - #Сыд фэдэ мафа непэ? [Sıd fede mafa nêpe?] - #Хьау, гухэкI нахь мышIэми сфэшIэщтэп [Haw, guxeç’ nah mış’emi sfeş’eştep] - #ТIамы [T’amı] - #Къуэды стынэу сыфэхьазыр [Khuedı stınew sıfehazır] - #Аркъ [Arkh] - #СихьакIэ (сишъхьагъусэ) озгъэшIэн (шъозгъэшIэн) [Sihaç’e (sişhağuse) wezğeş’en (şözğeş’en)] - #ЗекIом сыд фэдиз ыукъудыира? [Zêk’uem sıd fediz ıwkhudıyira?] - #Узэрэслъэгъугъэр (шъузэрэслъэгъугъэр) сигуапэ [Wızereslheğuğer (şüzereslheğuğer) siguape] - #Платформэу … таущтэу сыкIощта? [Platformew … tawştew sık’ueşta?] - #Синыбджэгъу лъапIэхэр! [Sinıbceğu lhap’exer!] - #… къыбдэгущыIэрэ [… khıbdeguşı’ere] - #ЧIэкIыпI [Ç’eç’ıp’] - #Артхьаблэ нэс гъогууанэр сыхьат (минут) тхьапша? [Ârthable nes ğueguwaner sıhat (minut) thapşa?] - #ЧэнджэшыпIэр (мэшIоку кIуакIэхэм ятхэныр, касэр, ежапIэр, ахъщэ зэхъожьыпIэр, шхапIэр) тэщыIа? [Çenceşıp’er (meş’ökuk’uaç’exemyatxenır, kaser, yejap’er, axhşe xhuejip’er,şxap’er) teşı’a?] - #Псыунэр тэщыIа? [Psıwıner teşı’a?] - #Инджылызыбзэ лингафон курс шъуиIа? [Yincılızıbze lingafon kurs şüi’a?] - #Тхьауегъэпсэушхо осэхы (тхьашъуегъэпсэушхо шъосэхы)! [Thaweğepsewşxue wesexı (thaşüêğepsewşxue şösexı)!] - #Мыр зэблэпхъунэу хъущта? [Mır zeblepxhunew xhuşta?] - #… сегъэплъ [… sêğeplh] - #ЩэпIэшху [Şep’eşxu] -