Сыдэу/Таущтэу/Сыдэущтэу? [Sıdew/Tawştew/Sıdewştew?]

(Çerkezce - Türkçe)

Öğretici Cümleler*

*Henüz beta aşamasında..

Aynı dilgrubundan benzer kelimeler:


#Хьау, тхьауегъэпсэу [Haw, thaweğepsew] - #Бизнесмен [Biznesmen] - #Тхьапша ыуасэр? [Thapşa ıwaser?] - #ХьакIэщым IукIырэ автобусыр …-м нэс макIо [Haç’eşım uç’ıre avtobusır ...-m nes mak’ue] - #Сипэщыр тэдырэ къухьэкIыIуа зытетыр? [Sipeşır tedıre khuhaç’ı’uazıtêtır?] - #Шъхьагъэрытым фэгъэгъу (фэжъугъэгъу), хьашхум [Şhağerıtım feğeğu (fejüğeğu), haşxum] - #УкъызэрэсIэпыIагъэм (шъукъызэрэсIэпыIагъэм) пае тхьауегъэпсэу (тхьашъуегъэпсэу) [Wıkhızeres’epı’ağem (şükhızeres’epı’ağem) paye thaweğepsew (thaşüêğepsew)] - #О уфита? [Wue wıfita?] - #Сцэ мэузы [Stse mewızı] - #МэшIокуэу … сыдигъо IукIыщта (къэсыщта)? [Meş’ökuew … sıdiğue uç’ışta (khesışta)?] - #Билетым тхьапша ыуасэр? [Biletım thapşa ıwaser?] - #Ар чыжьэ (благъэ) [Ar çıje (blağe)] - #Тары шъхьангъупчъэу сызэкIолIэщтыр? [Tarı şhanğupççew sızek’uel’eştır?] - #Моу, джыри зы пхъэнтIэкIу (стэфалъ, тхылъыпIэ IаплъэкI) къашъухь [Mew, cıri zı pxhent’ek’u (stefalh, txılhıp’e aplheç’) khaşüh] - #Хьапщып тхьапэм зи дэстхэн щыIэп [Hapşip thapem zi destxen şı’ep] - #ЖэкIэупсым пае игъэзыпIэр тэщыIа? [Jeç’ewıpsım paye yiğezıp’er teşı’a?] - #Уихьэ хъущтэп [Wihe xhuştep] - #Сэ сыстудент [Se sıstudênt] - #Мы уцым таущтэу згъэшъхьапэщта? [Mı wıtsım tawştew zğeşhapeşta?] - #Аущтэу зэрэхъугъэм пае лъэшэу сыгу къео [Awştew zerexhuğem paye lheşew sıgu khêwe] - #Цумпэ [Çümpe] - #Сисыхьат ыуж къенэ (ыпэ ит, тэрэз) [Sisıhat ıwıj khêne (ıpe yit, terez)] - #IункIыбзэр пэщым къисынагъ [Unç’ıbzer peşım khisınağ] - #Пчэдыжьым (пчыхьэм) сыхьатыр …-м кур къэжъугъакIу [Pçedıjim (pçıhem) sıhatır ...-m kur khejüğak’u] - #Шхъо зэсхыжьыгъ [Şxhue zesxıjiğ] - #Губгъэн къысфэмышI (къысфэшъумышI)! [Gubğen khısfemış’ (khısfeşümış’)!] - #Тыгъуасэ [Tığuase] - #Уимафэ (шъуимафэ) шIу [Wimafe (şüimafe) ş’ü] - #Америкэн (ментол) сигарет уиIа (шъуиIа)? [Ameriken (mêntol) sigarêt) wi’a (şüi’a)?] - #Театрэм («NEO» кинотеатрэм, Ленин утыкум) сыдэущтэу сыкIощта? [Têatrem (“NEO” kinotêatrem, Lênin wıtıkum) sıdewştew sık’ueşta?] - #Тхьапэр тэщыIа? [Thaper tesı’a?] - #Тыдэ/Тэ? [Tıde/Te?] - #Тхылъ (шхын, IэшIу-IушIу) щапIэр тэщыIа? [Txılh (şxın,eş’ü-uş’ü)şap’er teşı’a?] - #Сцэтелъашъо къутагъэ [Stsetêlhaşö khutağe] - #Опсэу, сэри дэгъу [Wepsew, seri değu] - #…-р сищыкIагъ [...-r sişıç’ağ] - #Томат/Цугу [Tomat/Çügu] - #Хэт уигъусэу/Хэтрэ хэтрэу? [Xet wiğusew/Xetre xetrew?] - #Бэрэскэжъый [Bereskejjıy] - #Блыпэ [Blıpe] - #УцгъэкIыпIэм утемыуцу [Wıtsğeç’ıp’em wıtêmıwıçü] - #Тхьауегъэпсэушхо осэхы (тхьашъуегъэпсэушхо шъосэхы)! [Thaweğepsewşxue wesexı (thaşüêğepsewşxue şösexı)!] - #Сику Адыгеим щатхыгъ [Siku Adıgeyim şatxığ] - #СитIысыпIэр къысэбгъэлъэгъущтба [Sit’ısıp’er khısebğelheğuştba] - #Угу (шъугу) хэзгъэкIынэу сыфаягъэп [Wıgu (sügu) xezğeç’ınew sıfayağep] - #Очыл [Weçıl] - #Мы хьапщыпхэр жъугъэкъабзых (жъугъэтэрэзыжьых, жъугъаплIэх, жъугыкIых) [Mı hapşıpxer jüğekhabzıx (jüğeterezıjix, jüğapl’ex, jügıç’ıx)] - #Хьылъэ уплъэкIуныр тыдэ щыIа? [Hılhe wıplhek’unır tıde şı’a?] - #ХэтэрыкI хьантхъупс [Xeterıç’ hantxhups] - #Нэкулъ [Nekulh] - #Стэфалъ (лул, лул Iалуц,) къысэтба (къысэшъутба) [Stefalh (lul, lul âluts,) khısetba (khıseşütba)] - #ЗекIом сыд фэдиз ыукъудыира? [Zêk’uem sıd fediz ıwkhudıyira?] - #Поштэр (вокзалыр, джэгупIэшхор) тыдэ щыIа? [Poşter (vokzalır, cegup’eşxor) tıde şı’a?] - #Чъэпыогъу [Ççepıwueğu] - #Щыбжьый [Şıbjiy] - #… иаужырэ албом шъуиIа? [… yiawjıre albom şüi’a?] - #Тарэ/Тэдырэ/Сыд фэд? [Tare/Tedıre/Sıd fed?] - #Сыда Iофэу пшIэрэр? [Sıda ofew pş’erer?] - #Пэщым сеплъымэ хъущта? [Peşım sêplhıme xhuşta?] - #Фэсакъ! Хьэжъ! [Fesakh! Hejj!] - #ГъэцэкIыжьын сыд фэдиз укъудыищта? [Ğetseç’ıjin sıd fediz wıkhudıyişta?] - #Тхьапш стын фая? [Thapş stın faya?] - #Къухьлъатэр къэгужъощта? [Khuhlhater khegujöşta?] - #УцщапI [Wıtsşap’] - #Мы …-р хэт ий? [Mı ... –r xet yiy?] - #Шоколад щэIумыл [Şekolat şe’umıl] - #Къысфэгъэгъу (къысфэжъугъэгъу) [Khısfeğeğu (khısfeğeğu)] - #Сыдэущтэу ащ сыкIощта? [Sıdewştew aş sık’ueşta?] - #IофышIэ чIэхьапI [Ofış’eç’ehap’] - #Санэ гъушъэ сикIас [Sane ğuşşe siç’as] - #Мы тхьапэм тэрэзэу дэстхэнэу къыздэIэпыIэба [Mı thapem terezew destxenew khızde’epı’eba] - #ГъэрекIо [Ğerêk’ue] - #ШъузэрэлэжьагъэмкIэ сыд фэдиз шъостын фая? [Şüzerelejağemç’e sıd fediz şöstın faya?] - #Сэ сыгъойщай [Se sığueyşay] - #Сыд къысэхъулIагъэр, Iазэ? [Sıd khısexhul’ağer?] - #Тхьапш фэдиз стын фае? [Thapş fediz stın faye?] - #Тыдэ тыкъыщытIысыщта? [Tıde tıkhışıt’ısışta?] - #Лыщыугъэ кIэнкIэщырыбыр [Lışıwığeç’enç’eşırıbır] - #Сыд фэдэ цIыфыбэ хаса узыхэтыр? [Sıd fede ts’ıfıbe xasa wızıxetır?] - #Сэ слъэкъуацIэр … [Se slhekhuats’er …] - #Уимафэ (шъуимафэ) шIу [Wimafe (şüimafe) ş’ü] - #Хымэ ахъщэ сиIэп [Xıme axhşe si’ep] - #Гъогу маф! [Ğuegu maf!] - #Чэдыгъо [Çedığue] - #Сыхьатыр тхьапша? [Sıhatır thapşa?] - #Сэ сцIэр … [Se sts’er ...] - #Бгъу хъуным пае плIанэ иI [Bğu xhunım paye pl’ane yi’] - #IапIэхэм апае зыгорэ къэжъугъакIу [Ap’exem apaye zıguere khejüğak’u] - #Адыгэ тхылъ (гъэзет, журнал) горэхэр уиIа (шъуиIа)? [Âdıge txılh (ğezêt, jurnal) guerexer wi’a (şüi’a)?] - #Ку гъэуцупI [Ku ğewçüp’] - #Тхьауегъэпсэу, дэгъу, оры? [Thaweğepsew, değu, werı?] - #А фэдизэу кIасэ хъугъа? [A fedizew ç’ase xhuğa?] - #Мыщ щыIэ къарыур тхьапша? [Mış şı’e kharıwır thapşa?] - #СIэхъуамбэ сыуIагъэ [S’exhuambe sıw’ağe] - #Фойе [Foye] - #… къэсщэфынэу сыфай [… khesşefınew sıfay] - #IапIэр къагъотымэ къысфытеонэу сышъолъэIу [Ap’er khağuetıme khısfıtêwenew sışölhe’u] - #Мотор дагъэ (псы зэрзакI, антифриз) шъуиIа? [Motor dağe (psı zerzaç’, antifriz) şüi’a?] - #IэшIу дэдэщтыгъэх [Eş’ü dedeştığex] - #Шампань (санэ гъушъэ, бирэ, минералыпс) апч къахьба (къашъухьба) [Şampan’ (sane ğuşşe, bire, mineralıps) apç khahba (khaşühba)] - #ШхапIэр (кафэр) тыдэ щыIа? [Şxap’er (kafer) tıde şı’a?] - #УдэкIуагъа? [Wıdek’uağa?] - #Слъакъо (сIэ) зэрызгъэуагъ [Slhakho (s’e) zerızğewağ] - #Мыр сишъхьагъусэу … [Mır sişhağusew ...] - #Тыркум къикIыгъэ лIыкIо купыр сыд хьакIэща къызщыуцугъэр? [Tırkum khiç’ığe l’ık’ue kupır sıd haç’eşa khızşıwıçüğer?] - #Мыр зэблэпхъунэу хъущта? [Mır zeblepxhunew xhuşta?] - #Уикъызэрезгъэблэгъагъэм (шъукъызэрезгъэблэгъагъэм) пае тхьауегъэпсэу (тхьашъуегъэпсэу) [Wıkhızerêzğebleğağem (şükhızerêzğebleğağem) paye thaweğepsew (thaşüêğepsew) - #ЧъыIэр къысэгоуагъ [Ççı’er khıseguewağ] - #Тхьапш мыщ ыуасэр? [Thapş mış ıwaser?] - #Нахь пыут (дэгъу) сегъэплъба [Nah pıwıt (değu) sêğeplhba] - #Джы/Джыдэдэм/ Джыстыу [Cı/Cıdedem/Cıstıw] - #Мы лIыр (бзылъфыгъэр) хэта? [Mı l’ır (bzılhfığer) xeta?] - #Мыр уиIофшIапIэ (уиунэ) телефона? [Mır wi’uefş’ap’e (wiwıne) têlêfona?] - #Автобус (трамвай) уцупI [Avtobus (tramvay) wıçüp’] - #Чэщ-зымафэкIэ пэщыр сэштэ [Çeş-zımafeç’e peşır seşte] - #Джыри къэIожьба [Cıri khe’uejba] - #Сыхьатыр тхьапшым къыIуахыра (фашIыжьыра)? [Sıhatır thapşım khı’uaxıra (faş’ıjira)?] - #Моу, сиIапIэхэр пэщым (чIэхьапIэм) шъухьых [Mew, si’ap’exer peşım (ç’ehap’em) şühıx] - #ПсынкIэрыдэщ тэщыIа? [Psınç’erıdeş teşı’a?] - #Ей, сыд уашъуа мыр! [Yey, sıd waşüa mır!] - #Сыдигъо жъугъэцэкIэщта? [Sıdiğue jüğetseç’eşta?] - #Ку щыбгъэуцу хъущтэп [Ku şıbğewıçü xhuştep] - #Бгъум тфыкIэ блэкIы [Bğum tfıç’ebleç’ı] - #Сыд ыуасэр? [Sıd ıwaser?] - #Уипчыхьэ (шъуипчыхьэ) шIу [Wipçıhe (şüipçıhe) ş’ü] - #ХьакIэщ [Haç’eş] - #Зэ! [Ze!] - #Дахэу укъызэрэспэгъокIыгъэмкIэ (шъукъызэрэспэгъокIыгъэмкIэ) тхьауегъэпсэу (тхьашъуегъэпсэу) [Daxew wıkhızerespeğueç’ığemç’e (şükhızerespeğueç’ığemç’e) thawêğepsew (thaşüêğepsew)] - #Сшъхьэр шампунькIэ тхьакIы [Sşher şampunç’e thaç’ı] - #Сыхьатыр 6 (хым) сыкъэгъэущ [Sıhatır 6 (xım) sıkheğewış] - #Тэрэзэу къызгурыIуагъа? [Terezew khızgurı’uağa?] - #Сэ сыIофшIакIу [Se sı’ofş’ak’u] - #Сыдигъо тетIысэхын фая? [Sıdiğue têt’ısexın faya?] - #Лъэгуцэм сытетIысхьанэу сыфай [Lhegutsem sıtet’ıshanew sıfay] - #ПсэолъэшI [Psewuelheş’] - #МылъэпIаIоу дапIэ горэм пае чэнджэш къысэшъутына? [Mılhep’a’uew dap’e guerem paye çenceş khıseşütına?] - #Гъэтхапэ [Ğetxape] - #Артхьаблэ нэс гъогууанэр сыхьат (минут) тхьапша? [Ârthable nes ğueguwaner sıhat (minut) thapşa?] - #ШIукIэ тызэIукIэн/ХъяркIэ [Ş’üç’etıze’uç’en/Xhyarç’e] - #ХьакIэщым шъхьaупс (бзылъфыгъэ шъхьaупхъу) ита? [Haç’eşım şhawıps (bzılhfığe şhawıps) yita?] - #Неущ ощх къещхынэу (ос къэсынэу, жьыбгъэр къепщэнэу, пщэгъо мафэу) щыт [Nêwış weşx khêşxınew (wes khesınew, jibğer khêpşenew, pşeğue mafew) şıt] - #Сэ Адыгеим (Мыекъуапэ, Истамбыл, Нью-Йорк) сыщыщ [Se Âdıgêyim (Mıyekhuape, İstambıl, New-York) sışış] - #«Кристиан Диор» («Шанэл») епэрым шъуиIа? [«Kristian Dior» («Şanel») yeperım şüi’a?] - #СнитIури –2 (минус тIу) [Snit’uri –2 (minus t’u)] - #Сыд диета нахь згъэфедэн фаер? [Sıd diyeta nah zğefêden fayer?] - #Тхъу [Txhu] - #Торт [Tort] - #Сыдэу ущыта (шъущыта)? [Sıdew wışıta (şüşıta)?] - #Къухьэр сыд къухьэIуха зыдэхьащтыр? [Khuher sıd khuhe’uxa zıdehaştır?] - #Сыныбэ зэщыкъуагъ (гъобэг къысэгуао) [Sınıbe zeşıkhuağ (ğuebeg khıseguawe)] -