Сыдэу/Таущтэу/Сыдэущтэу? [Sıdew/Tawştew/Sıdewştew?]

(Çerkezce - Türkçe)

Öğretici Cümleler*

*Henüz beta aşamasında..

Aynı dilgrubundan benzer kelimeler:


#ХьахъуратIэ урамыр (Ленин утыкур, № 130 (номерэу шъэрэ щэкIырэ) унэр) сылъэхъу [Haxhurat’e wıramır (Lênin wıtıkur, № 130 (nomêrew şşere şeç’ıre) wıner) sılhexhu] - #ГъэцэкIыжьын сыд фэдиз укъудыищта? [Ğetseç’ıjin sıd fediz wıkhudıyişta?] - #Сыхьатыр тхьапша? [Sıhatır thapşa?] - #А фэдизэу кIасэ хъугъа? [A fedizew ç’ase xhuğa?] - #Къыбдесэгъаштэ (къыжъудесэгъаштэ) [Khıbdêseğaşte (khıjüdêseğaşte)] - #Джыри къытеожьба [Cıri khıtêwejba] - #УкIэупчIэфэ щылъ тхыгъэр тыдэ къасштэжьышъущта? [Wıç’ewıpçç’efe şılh txığer tıde khasştejişüşta?] - #ШIукIэ тызэIукIэн/ХъяркIэ [Ş’üç’etıze’uç’en/Xhyarç’e] - #Хьау, арэп зэрэщытыр [Haw, arep zereşitır] - #Мары сидунэе кузеф тхылъ (сику тхьапэхэр) [Marı siduneye kuzêf txılh (siku thapexer)] - #Бжьыны [Bjinı] - #Бухгалтер [Bugaltêr] - #Къыхэсхыгъэгоп [Khıxesxığeguep] - #Уипчыхьэ (шъуипчыхьэ) шIу [Wipçıhe (şüipçıhe) ş’ü] - #Тызэпаутыгъ [Tızepawtığ] - #Сэ сыунэгуащ [Se sıwıneguaş] - #Тхьауегъэпсэушхо осэхы (тхьашъуегъэпсэушхо шъосэхы)! [Thaweğepsewşxue wesexı (thaşüêğepsewşxue şösexı)!] - #Кином сыкIонэу сыфай [Kinom sık’uenew sıfay] - #Iазэм иадрес (ителефон номер) къысэт (къысэшъут) [Âzem yiadres (yitelefon nomêr) khıset (khıseşüt)] - #Щашъхьэ [Şaşhe] - #Сыдигъо? [Sıdiğue?] - #Бэ шIагъэ [Be ş’ağe] - #Чэщым [Çeşım] - #Моу, сибагаж къысэшъутыжь [Mew, sibagaj khıseşütıj] - #Студент [Student] - #Щылэ мазэм [Şile mazem] - #Зы илъэскIэ (илъэситIукIэ) узэкIэIэбэжьымэ [Zı yilhesç’e (yilhesit’uç’e) wuzeç’e’ebejime] - #ШэкIогъу [Şek’ueğu] - #ХьакIэщ [Haç’eş] - #Сыд фэдэ факультета узэрысыр (шъузэрысыр)? [Sıd fede fakultêta wızerısır (şüzerısır)?] - #Iоныгъу [Onığu] - #Паго [Pague] - #Сэ сытхыдэтх (сыбылымIаз) [Se sıtxıdetx (sıbılım’az)] - #Ар чыжьа (благъа)? [Ar çıja (blağa)?] - #ТызэIофшIэгъу [Tıze’ofş’eğu] - #Узэречэнджэшыгъэм (шъузэречэнджэшыгъэм) пае тхьауегъэпсэу (тхьашъуегъэпсэу) [Wızerêçenceşığem (şüzerêçenceşığem)) paye thaweğepsew (thaşüêğepsew)] - #Сыд платформа къызыIукIырэр? [Sıd platforma khızı’uç’ırer?] - #Мы гъогум пкIэр (лъэмыджым изэпырыкIыпкIэр) тхьапша? [Mı ğuegum yipç’er (lhemıcım yizepırıç’ıpç’er) thapşa] - #Гъэтхапэ [Ğetxape] - #Хымэ ахъщэр (долархэр, еурохэр, урыс сомхэр) тыдэ щысхъожьын слъэкIыщта? [Xıme axhşer (dolarxer, euroxer, wırıs somxer) tıde şısxhuejin slheç’ışta?] - #Сику тыдэ щызгъэуцушъущта? [Siku tıde şızğewçüşüşta?] - #Фабэу (чъыIэу) градусипшI [Fabew (ççı’ew) gradusipş’] - #Къухьэр сыд къухьэIуха зыдэхьащтыр? [Khuher sıd khuhe’uxa zıdehaştır?] - #Щай [Şay] - #Сыд хъугъэр? [Sıd xhuğer?] - #ПсынкIэу (осэ мылъапIэкIэ) тыдэ сыщышхэн слъэкIыщта? [Psınç’ew (wese mılhap’eç’e) tıde sışışxen slheç’ışta?] - #Хэта сызэкIолIэн фаер? [Xeta sızek’uel’en fayer?] - #Моу, Мыекъуапэ нэс, рейсэу …, къухьлъатэ билет къысэт [Mew, Mıyekhuape nes, rêysew ..., khuhlhate bilet khıset] - #Аркъ [Arkh] - #Такси уцупIэр тэщыIа? [Taksi wıçüp’er teşı’a?] - #Мыщ щыIэ къарыур тхьапша? [Mış şı’e kharıwır thapşa?] - #Пэщ уасэм пчэдыжьышхэ (фэIо-фашIэ, есыпIэ, саунэ) хахьа? [Peş wasem pçedıjişxe (fe’o-faş’e, yesıp’e, saune) xaha?] - #Къуэды стынэу сыфэхьазыр [Khuedı stınew sıfehazır] - #Картоф гъэжъагъ [Kartof ğejjağ] - #Непэ ор сыд фэда? [Nêpe wer sıd feda?] - #Мы уахътэр къыокIуа (къышъокIуа)? [Mı waxhter khıwek’ua (khışök’ua)?] - #Уикъызэредгъэблэгъагъэм (шъуикъызэредгъэблэгъагъэм) пае тхьауегъэпсэу (тхьашъуегъэпсэу) [Wıkhızerêdğebleğağem (şükhızerêdğebleğağem) paye thaweğepsew (thaşüêğepsew)] - #Мы гъогур дэгъуа? [Mı ğuegur değua?] - #Сигарет къэмлан (санэ апчытIу) сIыгъ [Sigarêt khemlan (sane âpçıt’u) s’ığ] - #Синэгъунджэ скъутагъэ [Sineğunce skhutağe] - #Сыдигъо ар къэкIощта? [Sıdğue ar khek’oşta?] - #Моу, къэIожьба зэ [Mew, khe’uejba ze] - #ЕджапIэм (еджапIэшхом (институтым е университетым), лицеим, колледжым) сыщеджэ [Yecap’em (yecap’eşxom (institutım yeunivêrsitêtım), litseyim, kolecım) sışêce] - #Одеколон (лосьон, щыфэ) тIэкIу къысщыфэба [Odekolon (losyon, şıfe) t’ek’u khısşıfeba] - #Тхьапшырэ къэтыщта? [Thapşıre khetışta?] - #Ку щыбгъэуцу хъущтэп [Ku şıbğewıçü xhuştep] - #… нэс уцупIэ тхьапш? [... nes wıçüp’e thapş?] - #Блыпэм (Гъубджым, Бэрэскэжъыем, Мэфэкум, Бэрэскэшхом, Мэфэзакъом, Тхьэумафэм) [Blıpem (Ğubcım, Bereskejjıyem, Mefekum, Bereskeşxom, Mefezakhuem, Thewmafem)] - #ГъэхъагъэшIу уиIэнэу сыпфэлъаIо (шъуиIэнэу сышъуфэлъаIо) [Ğexhağeş’ü wi’enew sıpfelha’ue (şüi’enew sışüfelha’ue)] - #Сыд мафэха Мыекъуапэ (Краснодар, Истамбыл) къухьлъатэ зыбыбырэр? [Sıd mafexa Mıyekhuape (Krasnedar, Yistambıl) khuhlhate zıbıbırer?] - #IапIэр къагъотымэ къысфытеонэу сышъолъэIу [Ap’er khağuetıme khısfıtêwenew sışölhe’u] - #АдыгабзэкIэ гущыIэрэ тучантес шъуиIа? [Adıgabzeç’e guşı’ere tuçantês şüi’a?] - #Меню къытэптына [Menü khıteptına] - #Чэтыл [Çetıl] - #О уфита? [Wue wıfita?] - #ХабзэлI [Xabzel’] - #Джыдэдэм уекIа? [Cıdedem wêç’a?] - #Тыркум къикIыгъэ лIыкIо купыр сыд хьакIэща къызщыуцугъэр? [Tırkum khiç’ığe l’ık’ue kupır sıd haç’eşa khızşıwıçüğer?] - #Сыд шъхьац зэIыхыкIа нахь къысэкIущтыр? [Sıd şhats ze’ıxıç’anahkhısek’uştır?] - #Сэ Тыркум (Урысыем, Америкэм) сырицIыф [Se Tırkum (Wırısıyem, Amêrikem) sırits’ıf] - #МэшIокуэу … сыдигъо IукIыщта (къэсыщта)? [Meş’ökuew … sıdiğue uç’ışta (khesışta)?] - #Синыбджэгъу лъапIэхэр! [Sinıbceğu lhap’exer!] - #Тхьапш ыуасэр? [Thapş ıwaser?] - #Мыр шъыпкъа? [Mır şşıpkha?] - #Сэ сыстудент [Se sıstudênt] - #Тыгъуасэ [Tığuase] - #Зы шапхъэкIэ нахь ин (цIыкIу) къысэт [Zı şapxheç’e nah yin (ts’ık’u) khıset] - #Пчъагъэхэр дэеу къэлъагъох [Pçağexer deyew khelhağuex] - #Тутын хаф (шъаб) уиIа (шъуиIа)? [Tutın xaf (şşab) wi’a (şüi’a)?] - #Аджык [Acık] - #Шъуадэжьы сыдигъо къытезгъэзэжьын фая? [Şüadeji sıdiğue khıtêzğezejin faya?] - #Астигматизм уз сиI [Âstigmatizm wız si’] - #Сыда пшIэрэр (шъушIэрэр)? [Sıda pş’erer (şüş’erer)?] - #Мэзай [Mezay] - #Нахь иныIоу къаIо [Nah yinı’uew kha’ue] - #... номер сфытеункIэба, хьашхум [... nomêr sfıtêwınç’ıba, haşxum] - #Мыр нахь псынкIэу (сапашъхьэ, пчыхьэшъхьэм адэжь) пшIыжьышъущта? [Mır nah psınç’ew (sapaşhe, pçıheşhem adej) pş’ıjişüşta?] - #Къеблагъ (шъукъеблагъ) [Khêblağ (şükhêblağ)] - #МэфэкIым пае! [Mefeç’ım paye!] - #Торт [Tort] - #Тыдэ ущыща (шъущыща)? [Tıde wışışa (şüşışa)?] - #Слъэдакъэ къыпызыгъ [Slhedakhe khıpızığ] - #Тызэрэлъэгъун! [Tızerelheğun!] - #Унэгъэпс [Wıneğeps] - #Дахэу укъызэрэспэгъокIыгъэмкIэ (шъукъызэрэспэгъокIыгъэмкIэ) тхьауегъэпсэу (тхьашъуегъэпсэу) [Daxew wıkhızerespeğueç’ığemç’e (şükhızerespeğueç’ığemç’e) thawêğepsew (thaşüêğepsew)] - #IофышIэ чIэхьапI [Ofış’eç’ehap’] - #ХьакIэщыр тыдэ щыIа? [Haç’eşır tıde şı’a?] - #Гъэзет щапIэр (ахъщэ хъожьыпIэр, кассэр) тыдэ щыIа? [Ğezêt şap’er (axhşe xhuejip’er, kasser) tıde şı’a?] - #Лъэгуцэм сытетIысхьанэу сыфай [Lhegutsem sıtet’ıshanew sıfay] - #Сэ сичэзыу (о уичэзыу) къэсыгъ [Se siçezıwı (we wiçezıwı) khesığ] - #УдэкIуагъа? [Wıdek’uağa?] - #Уисыхьатыр (шъуисыхьатыр) тэрэза? [Wisıhatır (şüisıhatır) tereza?] - #Бгъурэ ныкъорэ [Bğure nıkhuere] - #Умыгубж (зымыгъэгус) [Wımıgubj (zımığegus)] - #Театрэм (шхапIэм) укъезгъэблэгъэнэу (шъукъезгъэблэгъэнэу) сыфай [Têatrem (şxap’em) wıkhêzğebleğenew wıkhêzğebleğenew sıfay] - #ХьакIэкIэтхапI [Haç’eç’etxap’] - #Слъакъо (сIэ) зэрызгъэуагъ [Slhakho (s’e) zerızğewağ] - #Лъэсэу сыкIомэ, ар чыжьа? [Lhesew sık’ueme, ar çıja?] - #Тутын ущешъо хъущтэп [Tutın wışêşö xhuştep] - #Щэджагъом [Şecağuem] - #Къаштэ уипаспорт! [Khaşte wipasport!] - #Щынагъо [Şınağue] - #Уимафэ (шъуимафэ) шIу [Wimafe (şüimafe) ş’ü] - #Гъозыпс [Ğuezıps] - #Касетэм (мэкъэгъэлъэшым, микрофоным) ыуасэр тхьапша? [Kasêtem (mekheğelheşım, mikrofonım) ıwaser thapşa?] - #Мыщ ыуасэм сезэгъы [Mış ıwasem sêzeğı] - #Тутын ешъуапI [Tutın yeşüap’] - #Пцэкъолэн [Ptsekholen] - #Уигъэхъагъэхэм апае! [Wiğexhağexem apaye!] - #НэмыкI шIыкIэу шIыгъэ горэ шъуиIа? [Nemıç’ ş’ıç’ew ş’ığe guere şüi’a?] - #Нэгъунджэпкъым сегъэплъ (сежъугъэплъ) [Neğuncepkhım sêğeplh (sêjüğeplh)] - #Сизакъоу сыкъэкIуагъ [Sizakhuew sıkhek’uağ] - #Цуакъэ къэсщэфынэу сыфай [Çüakhe khesşefınew sıfay] - #Сителефон шъутхы [Sitêlêfonır şütxı] - #Сисыхьат ыуж къенэ (ыпэ ит, тэрэз) [Sisıhat ıwıj khêne (ıpe yit, terez)] - #Мы (блэкIыгъэ, къэкIорэ) тхьэмафэм [Mı (bleç’ığe, khek’uere) themafem] - #Сэ сцIэкIэ чек (пошт ахъщэгъэхь) горэ къэкIуагъа? [Se sts’eç’eçek (poşt axhşeğeh) guere khek’uağa?] - #… тыдэ къыщызгъотын слъэкIыщта? [... tıde khışızğuetın slheç’ışta?] - #Тхьапша стын фаер? [Thapşa stın fayer?] - #Мы кIэкIозэпылъыр (джанэр) бзыуцыфхэкIа (дэнэхэкIа, цыхэкIа)? [Mı ç’ek’uezepılhır (caner) bzıwtsıfxeç’a (denexeç’a, tsıxeç’a)?] - #УкъызэрэтIэпыIагъэм (шъукъызэрэтIэпыIагъэм) пае тхьауегъэпсэу (тхьашъуегъэпсэу) [Wıkhızeret’epı’ağem (şükhızeret’epı’ağem) paye thaweğepsew (thaşüêğepsew)] - #Блыпэ [Blıpe] - #ТIуапсэ мэшIокур тхьапшым IукIырэ? [T’uapse meş’ökur thapşım uç’ıre?] - #Ар зэпахырэ уза? [Ar zepaxıre wıza?] - #Кубань Ошъо Гъогухэм таущтэу сыфытеощта? [Kuban Weşö Ğoguxem tawştew sıfıtêweşta?] - #Сэ сы … [Se sı …] - #Бгъу хъугъэ [Bğu xhuğe] - #Касэр тэщыIа? [Kaser teşı’a?] - #Шъхьангъупчъэ Iупэм тыIусыныр нахь къэтэштэ [Şhanğupççe upem tı’usınır nah kheteşte] - #Уигъэпсэфыгъор (шъуигъэпсэфыгъор) тэрэзэуегъэкIокI (ежъугъэкIокI) [Wiğepsefığuer (şüiğepsefığuer) terezew yeğek’oç’ (yejüğek’oç’)] -